In Emilia Romagna e nelle Marche si chiama “Pasquella”, in Toscana “Befanata”: è il canto tradizionale eseguito da personaggi vestiti da befane, contadini o semplici cantori, che vagando di casa in casa o per le vie del centro, la sera della vigilia dell’epifania, chiedono doni agli ospiti in cambio di buoni auspici.
Originariamente, infatti, il canto dei Befani augurava un buon raccolto ai contadini che li ospitavano offrendo loro un pezzo di formaggio, uova e buon vino. Ai paesani che si rifiutavano di dare ospitalità alla Befana veniva lasciata un’invettiva, come questa tipica di alcuni canti della Lucchesia: “E se nulla non ci date pregherem per la galline dalle volpi e le faine che vi sian tutte mangiate”.
Oggi in molti paesi l’usanza di organizzare gruppi di cantori, bambini, giovani e adulti, per andare a cantare la Befanata, il 5 Gennaio, è rimasta come una tradizione che, se ancor viva, ha subito inevitabilmente qualche cambiamento; ad esempio, nell’abbigliamento indossato dai Befanotti oppure negli strumenti scelti per l’accompagnamento. Spesso, oggi, sono vere e proprie bande cittadine ad eseguire i canti tradizionali. Resta, comunque, il desiderio di divertirsi condividendo un giorno di festa e rallegrando le vie degli antichi borghi toscani.
Ecco i principali appuntamenti con le Befane in Lucchesia:
5 gennaio 2011
ore 15.00: Teatro Accademico, Bagni di Lucca – Befanata dei Ragazzi
dalle ore 15.00: centro storico di Barga – Festa dell’Epifania
dalle ore 19.00: Coreglia Antelminelli – Befanate di questua
dalle ore 18.00: Fosciandora – Canto della Befana
ore 18.30: Capezzano Monte (Pietrasanta)- Befanata
dalle ore 19.00: Vagli di Sopra (Vagli di Sotto) – Befanate
ore 20.00: Castiglione di Garfagnana – Befana in piazza
ore 20.30: Camporgiano – Tradizionale Befanata
ore 21.00: vie del paese Petrognano (Piazza al Serchio) – La Befana
ore 21.00: Teatro E. Zacconi, Montefegatesi (Bagni di Lucca)– Festa della Befana
ore serali: capoluogo e frazioni di Borgo a Mozzano – Canto della Befana
ore serali: Gorfigliano (Minucciano)– Canto della Befana
ore serali: vie dei paesi di Pieve Fosciana, Sillico, Pontecosi – Befanata
ore serali: Vergemoli, Calomini– Canto della Befana
ore serali: Villa Collemandina, Magnano, Pianacci– Canto della Befana
6 gennaio 2011
dalle ore 14.00: Pegnana (Barga)– La Befana
dalle ore 14.30: Marignana (Camaiore) – Festa della Befana
ore 15.00: Forte dei Marmi – La Befana viene dal cielo
dalle ore 15.00: Ghivizzano (Coreglia Antelminelli) – Festa della Befana
dalle ore 15.00: Tereglio (Coreglia Antelminelli)– Befanata di questua
ore 16.30, centro storico Pietrasanta– Festa della Befana
ore 21.00: Teatro E. Zacconi, Montefegatesi (Bagni di Lucca)- Befana dei Bimbi
ore serali: Valdottavo (Borgo a Mozzano)– Festa della Befana
Scritto da Claudia Meini
